Ne ra al lec’hienn-mañ nemet gant toupinoù mont en-dro ha toupinoù muzuliañ ar gweladennoù. N’ho peus ket ezhomm da reiñ ho asant d’an toupinoù-se, hervez mellad 82 al lezenn war ar stlenneg hag ar frankizoù, met ma karit e c’hallit nac’hañ an toupinoù muzuliañ ar gweladennoù. Ne ra ket al lec’hienn-mañ gant toupinoù diavaez.

Lennit ar bajenn diwar-benn hor politikerezh prevezded evit gouzout muioc’h war tretadur ho roadennoù

Delc’her da weladenniñ lec’hienn TES

Kentelioù yezhadur Yann Gerven

Yezhadur : Ar c'heriaoueg

Distreiñ da listenn an temoù yezhadur

37 pennad kavet :

A6. Sav ha debout

E galleg e vez implijet ar ger debout gant meur a ster : a) Diouzh ar mintin, pa welit an holl diegezh, azezet ouzh [...] Lenn ar pennad

A9. Flemmañ, dantañ, pikañ

E galleg, p'ho peus bet afer deus ur c'hi drouk, ur wespedenn, ur bod drein, pe n'eus forzh petra en deus laosket roudoù war ho kig tener, evit [...] Lenn ar pennad

A12. Apprendre = deskiñ ? Hopala, diwallit !

Setu ar seurt frazennoù a vez kavet da lenn bremañ, gwech ha gwech all : * hag e teskis e laboure e Skol-veur Roazhon. [...] Lenn ar pennad

A19. Darev ha prest

Lennet am eus bet alies frazennoù evel homañ : *Pa voe darev, e kemeras e wetur, gant an implij eus darev [...] Lenn ar pennad

A26. Treiñ ar verb galleg imaginer

Re alies e vez kavet frazennoù evel homañ : *Arabat deoc'h ijinañ eo YA ! ur mekanik bras a 'z aio en-dro..., gant ur [...] Lenn ar pennad

A27. Hag all pe hag all, hag all ?

Soñj 'm eus bezañ klevet remerkoù gant brezhonegerien diwar-benn an implij treufles a vez graet eus an dro-lavar hag all, ha lennet 'm [...] Lenn ar pennad

A30. Ar verb asantiñ

Meur a wech em eus bet klevet ha lennet implijoù sius evit ar verb asantiñ, evel : *asantiñ da labourat ouzhpenn 40 [...] Lenn ar pennad

A34. Kaout soñj, disoñjal, ankouaat

Alies 'm eus bet lennet troidigezh ar galleg penser à dindan ar stumm *soñjal da, pezh n'eo ket brezhoneg : [...] Lenn ar pennad

A35. Ar verb kinnig

E rannyezhoù zo ez eus bet kollet un nebeudig gerioù ha ne vezont kavet nemet er yezh relijiel : da skwer, e rannyezhoù ar Gornaoueg, e vez [...] Lenn ar pennad

A39. Ar ger boutin (1)

Alies em eus bet lennet frazennoù evel *N'eo ket boutin gwelet un den o cheñch micher d'an oad-se, pe choazh [...] Lenn ar pennad

A40. Ar ger boutin (2)

Taolomp ur sell ar sizhun-mañ war ar fazioù a vez graet gant ar ger boutin : 1) Pa dal commun kement ha courant, usuel, [...] Lenn ar pennad

A45. Ouzh taol, tudoù !

An anoioù predoù : lein, adlein, merenn, adverenn, koan, fiskoan, a vez implijet hep ger-mell ar peurliesañ, da skwer : [...] Lenn ar pennad

A52. Ar relijion gristen er brezhoneg komzet (1)

Daoust pegen pell e c'heller bezañ a-wechoù diouzh ar relijion, e vezer skoet memestra gant troioù-lavar ha n'int ket ar re a zo bet klevet a-hed [...] Lenn ar pennad

A53. Ar relijion gristen er brezhoneg komzet (2)

Levezonet eo bet troioù-lavar ar brezhoneg gant gouelioù ar relijion gristen, ha ma ne glever ket anv ken eus Sul ar Puch, Pardon Bouchañ 'n Douar [...] Lenn ar pennad

A55. Soñjal e brezhoneg : an daou ober permettre ha empêcher (1)

Daou viz bennak zo, pa oan o klask ur reolenn da dreiñ frazennoù evel cette formule permet de calculer le volume de..., un tel calcul [...] Lenn ar pennad

A56. Soñjal e brezhoneg : an daou ober permettre ha empêcher (2)

Ar sizhun paseet hon doa gwelet e oa ret sevel ur goulenn a-raok treiñ an daou verb permettre hag empêcher : daoust hag-eñ e [...] Lenn ar pennad

A59. Disheol, skeud, e-skeud

Sevel a ra ur gudenn pa dremener eus yezhoù all d'ar brezhoneg, pa n'eus nemet ur ger, ombre e galleg, Schatten en alamanteg, evit [...] Lenn ar pennad

A66. Klaskit mad, tudoù !

E kemennadennoù ar c'hazetennoù e kaver alies ar ger klask (verb pe anv) implijet a-dreuz, da skwer, er c'hinnigoù-labour-mañ : [...] Lenn ar pennad

A72. Il me reste... Chom a ra din ? Chom a ra ganin ?

Dichañset eo bet din degouezhout gant frazennoù evel homañ : Aet eo Liza d'ober prenadennoù gant ur bilhed 20 € en he [...] Lenn ar pennad

A73. Santadurioù ha kleñvedoù

Ur gudenn a sav pa glasker treiñ div frazenn evel ar re-mañ : a) J'ai soif ! (maintenant) b) [...] Lenn ar pennad

A77. Ar rakgerioù : re- galleg, ad- brezhoneg

Degouezhet eo bet din en em gavout gant gerioù souezhus evel *adanavezout pe *ober un adklask, skrivet moarvat evit treiñ ar [...] Lenn ar pennad

A78. Kemm hag eskemm

Hegaset e vezan alies o lenn war ho kazetenn frazennoù evel ar re-mañ : *... hag ar skolajidi o deus gallet eskemm gant ar [...] Lenn ar pennad

A84. Pesked pe kig moc'h ?

E galleg e klever, ez-reizh : a) on mange du poisson, b) j'ai pêché de la vieille, c) [...] Lenn ar pennad

A86. Implij niveroù zo e brezhoneg (1)

A) Levezon ar galleg a vez santet e troioù-lavar a vez skrivet hiziv, evel *div wech brasoc'h, [...] Lenn ar pennad

A87. Implij niveroù zo e brezhoneg (2)

C) An holl ac'hanoc'h a oar e c'heller lavaret : pemp kant loen korn = pemp kant a loened korn, pe c'hoazh : [...] Lenn ar pennad

A88. Ar ger gwech/gwezh

Setu amañ un notenn verr war implijoù zo eus ar ger gwech/gwezh. A) Un nebeud troioù-lavar gant gwech/gwezh hep ger-mell : [...] Lenn ar pennad

B11. Treiñ rien

Stummet omp bet gant ar skol c'halleg, evit ar peurvrasañ ac'hanomp, ha dre se hon eus desket ar reolenn : div nac'hadenn a dalv kement hag un [...] Lenn ar pennad

B15. Trouzioù brezhonek

Pep yezh he deus he doare da skeudenniñ an trouzioù : ur c'hog a raio kokolokodok, cocorico [...] Lenn ar pennad

B17. Bale, kerzhet

Pa seller ouzh kartenn 379 (marcher) ALBB Per ar Rouz e remerker diouzhtu eo rannet Breizh Izel [...] Lenn ar pennad

B18. Treiñ commencer (1)

1 - Ar fazioù Fazioù euzhus a gaver e brezhoneg pa glasker treiñ ar verb commencer gant kregiñ/krogiñ, moarvat abalamour da [...] Lenn ar pennad

B19. Treiñ commencer (2)

2 - An arlivioù Meur a vod zo da dreiñ ar ger galleg commencer : deraouiñ, komañs, kregiñ, stagañ, en em lakaat, mes meur [...] Lenn ar pennad

B21. Unander e galleg, unander e brezhoneg ? Hopopop !

(Ar frazennoù gant * zo ur si enne) A) Anoioù loened Ur wech ouzhpenn en doa skoet ur galleger e YA 624, peogwir e c'hellemp lenn titl [...] Lenn ar pennad

B23. Broioù all, troioù-lavar all

Souezhet e oan bet, n'eus ket keit-se zo, gant an droienn tennañ ar c'histin eus an tan, troidigezh ger evit ger ar [...] Lenn ar pennad

B35. L'an prochain

Resevet e'm boa e miz Du ur mail a-berzh ul lenner hag a oa souezhet o klevet bremañ er mediaoù troioù-lavar evel ar sizhun [...] Lenn ar pennad

B37. Levezon ur galleg direizh

Ma eo un hegas lenn fazioù brezhoneg deuet diwar ur galleg reizh, troet ger evit ger, e kavan euzhus ha kalz gwashoc'h c'hoazh fazioù a vez graet [...] Lenn ar pennad

B39. Troioù-lavar gant ar ger lieu e galleg

Savet soñj din sevel ar pennad-mañ abalamour d’ur fazi war YA : « *A-benn daou viz e vo eus ar Redadeg », hag a [...] Lenn ar pennad

B44. Kleñved an difaziañ

Souezhet on bet o lenn e oa bet adembannet ur romantig gant Youenn Drezen, mes gant an titr : Sizhunvezh ar Breur Arturo. [...] Lenn ar pennad