Pôle de ressources pour l'enseignement du catalan

L'Atelier Canopé 66 - Perpignan est un Pôle de Ressources pour l'Enseignement du Catalan (PREC). À ce titre, il met en place des actions pédagogiques et partenariales pour favoriser l'apprentissage du catalan.

Théâtre en catalan - Teatrecat 66
Spectacles vivants pour les élèves de catalan des écoles, collèges et lycées du département des Pyrénées Orientales. Action valorisant l’accès à la langue catalane dès le plus jeune âge.

• Site de Teatrecat 66
• Site de la Ligue de l'enseignement

Conte en catalan au collège

Dans le cadre du Plan Départemental d'Éducation Artistique et Culturel (PDEAC), l'Atelier Canopé 66 - Perpignan coordonne le dispositif « Conte au collège ». Ce projet a notamment pour objectif de favoriser l'expression orale par la connaissance des technique de narration et l'approche de la littérature catalane.

L'Atelier Canopé 66 - Perpignan participe à la création de ressources pédagogiques en catalan que cela soit des ouvrages ou des vidéos.

En savoir plus

Le conseiller pédagogique départemental chargé des langues et cultures régionales a créé sur la plateforme Magistère une formation dédiée à l'enseignement de la langue catalane en 3 parties :

• Volet 1 : enseignement bilingue français/catalan à parité horaire
• Volet 2 : enseignement du catalan comme LVR
• Volet 3 : projets académiques et départementaux (Prix du livre vivant / Concours académique de poésies / Albera sense frontera / Teatrecat / Semaine des langues vivantes...)

En 2020, l'Atelier Canopé 66 - Perpignan a accompagné dans sa démarche d'échange scolaire le collège Jean Moulin d'Arles sur Tech et la ville de Castelló d'Empúries, le lycée Déodat de Séverac de Céret et le lycée Arago de Perpignan.

• Concours académique de poésie en catalan et en occitan
• Concours « Clap Défi »
• Prix du livre vivant
• Concours Twitterature : le rendez-vous des écoles catalanophones

• Musée Rigaud
• Radio Arrels : organisation de programme radio en direct des lycées.

• Portail pédagogique académique Catalan
• Office public de la langue catalane

Un Drac sobre la teulada
Un Dragon sur le toit

À travers l'univers de l'artiste Gaudí, l'album nous entraîne à suivre Paloma dans son rêve et essayer de deviner comment le dragon et la mer ont pu parvenir jusque dans la Casa Batlló. L'album est accompagné d'un dossier pédagogique et d'un dossier culturel des activités de communication en catalan grâce à des situations d'écoute, de lecture, d'échange et de productions orales et écrites.

Un enregistrement audio de l'histoire en catalan est disponible en libre écoute et téléchargement.

Niveau : Grande section et cycle 2
Une coédition Réseau Canopé et L'Élan vert

En savoir plus

Els dos coloms
Les Deux colombes

Édité en catalan, l'album Les Deux Colombes est une formidable
occasion de découvrir l'œuvre de Picasso « La Colombe de la
paix ». Adapté pour les élèves de cycle 3, le dossier pédagogique de l'album aborde le dessin et l'œuvre de l'artiste, ainsi que des aspects langagiers et culturels du catalan.

Un enregistrement audio de l'histoire en catalan est disponible en libre écoute et téléchargement.

Niveau : Cycle 3
Une coédition Réseau Canopé et L’Élan vert
 

En savoir plus