Crédits et remerciements

Réseau Canopé

Directrice de publication : Marie-Caroline Missir, directrice générale de Réseau Canopé
Directrice de l'édition transmédia : Stéphanie Laforge
Directeur délégué à l’édition transmédia : Jean-Thomas Rieux
Direction artistique : Samuel Baluret, Gaëlle Huber
Directrice de la pédagogie : Véronique Billard
Directrice de la Délégation Éducation et Société : Pascale Didine
Référents pédagogiques : Isabelle Renault, Virgile Sarlin, Stephen Cudby, Joël Benitez
Coordinatrice du pôle de production audiovisuelle : Marie-Odile Dupont
Chefs de projet : Céline Persini et Fanny Morange
Maquettistes : Christophe Herrera, Catherine Challot, Christiane Bianchi
Chargée de production audiovisuelle : Virginie Héricourt
Ingénieurs du son : Romuald Herrero
Image, montage : Mugur Enea
Gestionnaire de contenus : Frédéric Corgnac

Les auteurs du Casnav

David Caraty et Bernard Boi, formateurs au Casnav de l’académie d’Aix-Marseille pour les tests de mathématiques
Marion Magliozzi, formatrice au Casnav de l’académie d’Aix-Marseille pour les tests de compréhension de l’écrit de cycle 2, 3
Emmanuel Hauchard et Sophie Bigot, formateurs du Casnav de l’académie de Lille pour les tests de compréhension de l’écrit du cycle 4
Myriam Savioz, formatrice Casnav Aix-Marseille, pour les illustrations des tests de compréhension de l'écrit du cycle 2 et 3

Relecteurs

Patrice Gros, directeur académique des services de l'Éducation nationale des Bouches-du-Rhône, responsable du Casnav de l’académie d’Aix-Marseille (pour la partie mathématiques)
Myriam Savioz, formatrice au Casnav de l’académie d’Aix-Marseille (pour les tests de compréhension de l’écrit de cycle 2, 3 et une partie du cycle 4)
Marion Magliozzi, formatrice au Casnav de l’académie d’Aix-Marseille, pour le cycle 4 en compréhension de l’écrit

Sans oublier les relecteurs en langue étrangère, traducteurs ou soutiens :

Michèle Soulheban, Géraldine Halevy, Lydia Icard, Hélène Demesy, Raphaële Frier, Sébastien Hernandez, Hélène Chatzopoulos, Fanny Loste, Laura Cirot, Alain Mauro, Olivia Revel, Barbara Le Peu, Celine Armand et Emmanuel Blanco, Remy Bernard-Moulin, Nora Ettaoudi, Robert Der Merguerian, Fabrice Peutot, Eléna Saina, Biljana Komatovic, Margherita Marras-Dupre, Pierre Boi, Michaela Unseld, Hamid Rahmouni, Nouné Karapètian, Ivka Petit, Marie Rose Carton-Pinna, Dimitri Spontas, Simona Gabrielli , Christine Rossetti, Bogda Szotowski, Paula Alexandra Barbosa Costa, Olga Moutouh, Ljiljana Zeljkovic, Bayram Kiliç, Tatjana Betton, Estelle Chauvin, Bahadir Baytekin, Brigitte Jauffret, Marie Hélène Lallement, Claude Maurin, Zsuzsa Kis, Carolina Proteau, Christine Rossetti, Marie Christine Caors, Paul Byache, Jean Baptiste Giai, Fouzia Bouhassane, Fabienne Roche-Bono, Anne Kennel, Claire Pouchol, Laurence Voulant, Stéphane Guerzeder…

Et tous ceux qui ont accepté de tester ces documents dans leurs classes !