Pourquoi choisir votre Atelier Canopé préféré ?
Créez et partagez vos listes de ressources avec d'autres utilisateurs
Se connecter
Slimane Azem raconté par Nagui
- 2017
- vidéo en ligne
Fils d’un modeste cultivateur, Slimane Azem se passionne pour la poésie française. Il se retrouve en 1942 dans la capitale française qui le fascine malgré la guerre. Ainsi, ses premières chansons reflètent cette période notamment avec le titre A Muh a Muh qui parle des conditions de vie des immigrés. Slimane Azem devient le chanteur de l’immigration et une star en France. Sa consécration est indéniable lors de l’obtention du disque d’or avec la chanteuse Noura en 1970 ou lors de son Olympia mythique en 1982.
Consulter la biographie complète de l’artiste.
Ce portrait est utilisé comme ressource des dossiers pédagogiques « De la création à la revendication » et « L’évocation des origines ».
Contenus associés
Artistes engagés / De la création à la revendication
La question éthique du travail de l’artiste est centrale. Cet accompagnement met en lumière le parcours personnel et la sensibilité de l’artiste sur son engagement. Par le biais d’activités, il permet d’analyser la diversité des formes d’engagement et des degrés d’implication de l’artiste dans le processus de création.
L’évocation des origines / La rupture avec le pays natal, moteur de la création artistique
Cet accompagnement propose de travailler sur les origines culturelles d’un artiste, comment elles peuvent être déterminantes pour son parcours et son œuvre. En chantant ses origines, l’artiste les représente de manière sensible. L’angle d’attaque de ce dossier vise à expliquer comment, par les émotions véhiculées, une convergence peut avoir lieu avec la culture française et comment l’œuvre de ces artistes peut devenir emblématique de la culture française et faire rayonner la Francophonie.
Transcription
« Artistes de France - Raconté par Nagui » -J'aimerais partager avec vous un artiste que je viens de découvrir, Slimane Azem. Ou comment un Kabyle algérien, à force de travail, de talent, de partage et de respect fait aujourd'hui partie du patrimoine français. Slimane Azem est le poète de l'exil, « La carte de résidence » évoque l'histoire des travailleurs immigrés maghrébins. Slimane Azem. -Le travail, quand il est dur, c'est pour l'immigré bien sûr. Nagui. -Né en Grande Kabylie en 1918, il rejoint son frère en France en 1937. Plus tard, mobilisé dans l'Est de la France, il se lance dans la chanson pour distraire ses camarades algériens. Réformé en 1940, il devient électricien dans le métro parisien. Un travail difficile qu'il raconte dans sa première chanson « Ma teddud ad nruh ». Le FLN lui reproche l'engagement politique de ses frères, il reste donc en France pour un exil sans retour et devient la voix légendaire des Kabyles de l'immigration. L'année 1970 est l'année de la consécration. Avec la chanteuse Noura, il obtient un disque d'or. Il poursuit sa carrière en formant un duo comique avec Cheikh Noureddine en chantant "Algérie, mon beau pays". Slimane Azem. -L'Algérie, mon beau pays. Nagui. -Il connaît la consécration sur la scène de l'Olympia en 1982. Zebda. -Le travail quand il est dur... Nagui. -« La carte de résidence », son tube mythique inspira quelques décennies plus tard une jeune génération d'artistes comme Zebda. Surnommé « le rossignol de Kabylie », il a chanté comme personne l'immigration et la nostalgie de son pays. Un regard unique inscrit à jamais dans le patrimoine français.
Fiche détaillée
Durée : 00:01:55
Date de production : 2017
Réalisateur : Nagui Fam