Au bord du Rhin, l'aventure de notre langue = Am Rheinufer, das Abenteuer unserer Sprache

Trois volets pour l'avenir dans le sens de notre histoire. Une approche historique, linguistique et patrimoniale de notre culture rhénane. Un projet pédagogique au service du monde de l'éducation. Cette trilogie consacrée à l'aventure de notre langue - l'alsacien et le hochdeutsch - dans l'espace du Rhin supérieur nous invite à un voyage aux sources celtiques, germaniques et latines de notre culture régionale. Trois films pour raconter l'histoire de notre langue en Alsace en versions française et allemande : Aux sources de notre langue = An den Ursprüngen unserer Sprache L'émergence de l'écrit = Die Entstehung der Schrift Écrire le présent, dire l'avenir = Gegenwart schreiben, Zukunft erzählen