Albums en langue nenge (e) tongo
A dey fu pikin boy - La journée du petit garçon
Depuis le lever jusqu’au coucher, la journée d’un petit écolier habitant le bord du fleuve Maroni.
- L'album (PDF)
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios en nenge(e) tongo (zip)
- Le fichier audio en français (mp3)
A koy fu baa dagu - La promenade du chien
Dagu le chien se promène et rencontre d’autres animaux.
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios (zip)
A takuu deen fu pen pen - Le cauchemar de Pen-Pen
Il était une fois un petit garçon qui s’appelait Pen-Pen. Ce petit garçon était très gourmand…
- L'album (PDF)
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios en nenge(e) tongo (zip)
- Les fichiers audios en français (zip)
Baa Mongii e g na kiiki - Macaque va à la crique
À chaque fois qu’il se rend à la crique, il y reste des heures. Tout le monde au village se demande ce qui retient Macaque aussi longtemps.
- L'album (PDF)
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios en nenge(e) tongo (zip)
- Les fichiers audios en français (zip)
- Le scénario pédagogique (PDF)
Efu mi be de wan lew - Si j’étais un lion
Inspirée de la série d’albums « La petite boule blanche », l’album reconstruit un lion en greffant successivement les parties de son corps sur sa tête et sa silhouette.
- L'album (PDF)
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios (zip)
Fo mun fu baka yali fisi - Poisson d’avril
Bâti à partir des supports photographiques d’une authentique activité langagière de classe, l’album reconstruit avec humour la chaîne opératoire de la fabrication d’une canne à pêche en utilisant une palme de wassaï.
- L'album (PDF)
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios en nenge(e) tongo (zip)
- Les fichiers audios en français (zip)
Mi nen na kaminatha - Mon nom est Kaminatha
Une poupée se modèle, illustration après illustration. Ce faisant elle contribue à la construction du schéma corporel, but final de l’album.
- L'album (PDF)
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios (zip)
- Le scénario pédagogique (PDF)
Moyn boto - La belle pirogue
Le capitaine a une belle pirogue…
- L'album (PDF)
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios en nenge(e) tongo (zip)
- Les fichiers audios en français (zip)
- Le scénario pédagogique (PDF)
A osu ! - La maison !
L’histoire, construite autour des règles d’hygiène entourant les moments du repas, introduit habilement une situation de compréhension fine qui ne peut être résolue que par des inférences.
- L'album (PDF)
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios en nenge(e) tongo (zip)
- Les fichiers audios en français (zip)
Tapu i pangi - Sensitive
Une petite fille rend visite à une plante...
- L'album (PDF)
- L'album (ePub)
- Les images (zip)
- Les fichiers audios en nenge(e) tongo (zip)
- Les fichiers audios en français (zip