Les contes des frères Grimm ont souvent servi de trame narrative à Olivier Py pour son écriture dramatique et scénique.

Ce dossier propose donc de faire découvrir et apprécier aux élèves de cycles 3 et 4, l’originalité de cette écriture poétique et théâtrale. Olivier Py fait œuvre personnelle en puisant dans la trame du texte source Demoiselle Maleen.

La lecture du texte versifié et le visionnement de la captation du spectacle offriront aux jeunes élèves l’opportunité de repérer les éléments du conte traditionnel, mais aussi d’en apprécier la réécriture, pour la scène, dans une esthétique musicale proche de l’opérette.

C’est lors de l’édition 2019 du Festival d’Avignon, que l’auteur-metteur en scène a présenté cette toute dernière création dans le gymnase du lycée Mistral, avec un très beau succès.