Publié le 21/10/2024
[NOUVEAUTÉ] Die Rappelkiste
Vous enseignez en classe de CP bilingue dans un contexte francophone en Alsace ? Venez participer à un atelier de découverte et obtenir gratuitement les manuels pour vos élèves ainsi qu'un ensemble de ressources pédagogiques ! Die Rappelkiste est également disponible en téléchargement gratuit sur PlaReLA.eu !

Die Rappelkiste, qu’est-ce que c’est ?
Die Rappelkiste est un manuel de lecture-écriture et de langage en langue allemande, pour les classes de CP bilingues en contexte francophone, conçu et testé par des conseillères pédagogiques en langues vivantes, pour développer chez les élèves le goût et le plaisir de parler, de lire et d’écrire, et testé dans différents contextes de classes de CP bilingues.
Cette démarche inédite intègre :
- le décodage, en lien étroit avec l’encodage ;
- le langage au service de la compréhension et de l’expression, tant orales qu’écrites.
Comment ça fonctionne ?
Cette démarche inédite a pour vocation d’articuler de manière cohérente les temps d’apprentissage dédiés au décodage, en lien étroit avec l’encodage, tout en intégrant le langage et la compréhension orale et écrite, en réception et en production. La mise en œuvre d’une articulation cohérente des temps d’apprentissage au service de la cohérence et de la continuité du parcours d’apprentissage suppose :
- une mise en contexte par un ancrage culturel et l’introduction du vocabulaire et des structures langagières ;
- un enseignement explicite des correspondances grapho-phonémiques et de leurs combinaisons qui s’articule harmonieusement entre les deux langues ;
- une vigilance portée à la déchiffrabilité et à la compréhension des mots et des textes proposés ;
- un réinvestissement possible du vocabulaire dans d’autres domaines d’apprentissage par le biais de projets interdisciplinaires.
Pour qui ?
Die Rappelkiste est destiné aux enseignant(e)s et élèves de classes de CP bilingues en contexte francophone. Les élèves pourront faire la connaissance de Hansi, Lili, Ali et de leurs camarades qui les accompagneront tout au long de leur année de CP.
MER. 20 novembre 2024 de 09h00 à 16h00
Remise de la ressource Die Rappelkiste aux enseignant(e)s du Bas-Rhin
Exemplaires du manuel de l’élève et lot d’accompagnement pédagogique pour l’enseignant(e), après émargement auprès de la DRAREIC, lors de la Journée des Ressources en langue allemande du Bas-Rhin.
MER. 27 novembre 2024 de 09h00 à 16h00
Remise de la ressource Die Rappelkiste aux enseignant(e)s du Haut-Rhin
Exemplaires du manuel de l’élève et lot d’accompagnement pédagogique pour l’enseignant(e), après émargement auprès de la DRAREIC, lors d'une journée d'animation autour de la ressource pour les enseignant(e)s de CP bilingue du Haut-Rhin.
Les enseignant(e)s n'ayant pu se rendre à ces deux journées se verront livrer cet ensemble de ressources pédagogiques par nos soins.
Que contient la ressource ?
Elle est constituée :
- d’un manuel de l’élève : 32 leçons (augmentées de pages de révision) réparties par modules sur 5 périodes, annexes comportant des fichiers sonores sous forme de QR-Codes (mots de vocabulaire, dialogues, chants et comptines…),
- d’un guide d’accompagnement complet pour l’enseignant(e) ;
- de 13 posters au format A1, de cartes de mots-référents A5, de cartes-images (Bildkarten) en A5 et A7 ;
- de ressources et annexes à télécharger sur plarela.eu (posters au trait, modèles d’écriture, pistes de réinvestissements à l’écrit...).
