Publié le 13/12/2023

    eTwinning, enseigner autrement

    Évènements, formations, accompagnement personnalisé, remise de labels... la rentrée eTwinning à La Réunion est riche et enthousiaste. Vous souhaitez vous lancer dans l'aventure eTwinning ? Rapide retour sur le premier trimestre pour découvrir des réussites d'enseignants engagés avec leurs élèves.

    eTwinning fait sa rentrée


    L’accompagnement et la formation des enseignants battent leur plein depuis la rentrée. De nombreuses sessions de formation ont eu lieu dans les établissements du premier comme du second degré, de l’école primaire jusqu’au lycée professionnel. Que cela soit dans une perspective de découverte ou de formation avancée en complément d’une mobilité Erasmus+, les formats d’accompagnement permettent d’appréhender la philosophie eTwinning et de se familiariser avec la nouvelle plateforme européenne.
    Tout au long de l’année, vous pouvez aussi participer à des webinaires organisés par Réseau Canopé et accéder à des parcours d’autoformation via M@gistère
     

    Mettre à l’honneur les projets  

    Label eTwinning School

    En 2023, huit établissements de La Réunion ont rejoint les écoles, collèges et lycées distingués par le label eTwinning School.
    Cette distinction est décernée aux établissements remplissant les critères suivants et en ayant été validés par les Bureaux d’Assistance National et Européen.

    • l’établissement scolaire doit être inscrit à eTwinning depuis plus de 2 ans,
    • 2 enseignants actifs minimum liés à l’établissement doivent être inscrits,
    • 1 label de qualité au minimum pour un projet européen doit avoir été attribué dans les 2 années précédentes.
    • Ecole Primaire Jean-Baptiste Bossard (Sainte-Clotilde) 
    • Lycée Evariste de Parny (Saint-Paul) 
    • Collège Achille Grondin (Saint-Joseph)  
    • Lycée Jean Hinglo (Le Port) 
    • Lycée Leconte de Lisle (Sainte-Clotilde) 
    • Lycée Roland Garros (Le Tampon) 
    • Lycée Marguerite Jauzelon (Saint-Denis) 
    • Lycée Saint-Charles (Saint-Pierre) 

    Remise de la plaque eTwinning School à l’Ecole Primaire Bossard Remise de la plaque eTwinning School au Lycée Evariste de Parny

    Des projets labellisés au niveau national et européen

    Ce label a notamment récompensé le projet Erasmus+ Triple E :  E-learning, E-twinning, E-rasmus mené par Isabel Béreau-Baumann, ambassadrice eTwinning de l’Académie de La Réunion :

    Le projet binational ERASMUS Triple E.


    Mené par des élèves germanistes de 2de et de 1re du Lycée Saint-Exupéry et de l'établissement GRG16 Maroltingergasse de Vienne a remporté le 1er Prix eTwinning en Autriche et le Prix spécial pour l'innovation et l'éducation. Le projet a également obtenu un label de qualité eTwinning français et autrichien.

    Ce projet était d'abord une découverte linguistique et culturelle entre élèves apprenant l'allemand ou le français via des outils numériques ; il a été suivi d'un voyage scolaire à Vienne en avril/mai 2022 et de l'accueil des partenaires autrichiens en mai/juin 2022. La mise en activité des élèves dans ce projet a permis d’une part d'intégrer des pratiques plus interactives avec une meilleure maîtrise des outils numériques dans le cours de langue et, d'autre part, de promouvoir et de travailler ensuite sur l'utilisation critique des réseaux sociaux et l'utilisation responsable des médias numériques. Cette collaboration s'est faite à l'aide d'une plateforme commune, le Twinspace, où des applications d'apprentissage, des quiz, des puzzles et des tâches de toutes sortes ont été créées de manière interactive et avec divers outils numériques par les élèves eux-mêmes. Les élèves en collaboration avec leurs partenaires autrichiens ont élaboré puis animé des ateliers de langue dans des classes de l’Ecole élémentaire Paul Hermann et de l’école Maternelle Centre les Avirons ainsi que pendant leur séjour en Autriche dans l’établissement partenaire et la AHS Wien-West. Suite à l’intervention du journaliste Loïc Chaux, du journal satirique Tangue, les élèves ont créé des ateliers pour diffuser à d’autres classes ce qu’ils avaient appris sur les fakes news. Pour garder un souvenir de leur partenariat, les élèves des deux établissements ont conçu, ensemble, un magazine racontant leur rencontre et leur découverte de l’Autriche puis de la Réunion.

    Le site du Lycée
    Le twinspace du projet
    Voyage en Autriche
    Séjour des Autrichiens à La Réunion

    Erasmus Days, un temps fort académique


    Le lien étroit entre mobilité virtuelle (eTwinning) et mobilité physique (Erasmus+, sous la responsabilité de la DRAREIC) a été une nouvelle fois mis à l’honneur, faisant de cet enjeu le thème principal des Erasmus Days lancés par Pierre-François Mourier, recteur de l'académie de La Réunionr le 15 novembre 2023 . 

    Extrêmement active en termes de mobilités physiques, l'académie de La Réunion est aussi la première académie de France en nombre d'enseignants impliqués dans des projets eTwinning, dépassant la barre des 15% d'inscrits sur la plateforme, seule académie atteignant ces chiffres. 

    Ces projets en ligne permettent la mise en relation d'élèves de la maternelle jusqu'au lycée autour de projets collaboratifs à travers plus de 44 pays européens. Cette mobilité virtuelle offerte aux enseignants et leurs élèves apparaît aujourd'hui indissociable d'un projet Erasmus+. S'impliquant en amont ou en aval de cette mobilité physique, les élèves découvrent la collaboration, l'ouverture culturelle, la richesse linguistique, manipulent le numérique et acquièrent par cette occasion de nombreuses compétences du XXI° siècle. 

    D'un point de vue enseignant, la plateforme eTwinning permet là aussi une riche collaboration dans les échanges avec les partenaires et offre un espace sécurisé et RGPD afin d'héberger des projets collaboratifs, mettre en relation les élèves via des outils de visio, de forum, favorisant les échanges en équipes internationales. De plus, la plateforme permet l'accès à de nombreuses formations ainsi que la possibilité de participer à des séminaires européens entre enseignants. 

    Premiers pas dans le monde de la mobilité, les projets eTwinning continuent leur progression dans l'académie de La Réunion avec de 200 enseignants déjà formés depuis le début de l'année scolaire 2023, avec l'aide précieuse d'un réseau extrêmement actif d'ambassadrices, chaînon essentiel dans le rayonnement et la dissémination de ces projets.