|
Galleg |
Brezhoneg
|
| danvez |
Notennoù |
Pegoulz |
O |
| R&D | K&D | s. | Ekonomiezh, Skiantoù | Recherche et développement, Klask ha diorren. | 2014 | ☑ |
| Rabat | Rabat | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| rabbin | rabin | g. | Istor | | 2013 | ☑ |
| racisme | gouennelouriezh (-où) | b. | Istor, Kelenn moral ha keodedel | | 2007, 2020 | |
| radiations atomiques | skinadoù atomek | l. | Istor | | 2014 | ☑ |
| radical (d'une racine carrée) | radikal | g. | Matematik | | 2010 | |
| radioactif | skinoberiek | | Geografiezh | | 2020 | |
| radioactivité | skinoberiegezh | | Geografiezh | | 2020 | |
| raffinerie | purerezh | g. | Geografiezh | | 2014 | |
| rafle | skrapadeg | b. | Istor | | 2014, 2014 | ☑ |
| raison | rezon | | Istor | poell pe rezon : Galloud da soñjal drezañ e-unan ha da reiñ ur varnadenn gritik eus ar bed. | 2018 | |
| raison | poell | | Istor | poell pe rezon : Galloud da soñjal drezañ e-unan ha da reiñ ur varnadenn gritik eus ar bed. | 2018 | |
| raisonner | rezoniñ | v. | Matematik | | 2008 | |
| ranger (des nombres) | renkañ | v. | Matematik | | 2013, 2014 | |
| ranger (des nombres) | urzhiañ | v. | Matematik | | 2010 | |
| Rangoun / Yangon | Yangon | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| rapidement | war ar prim | t. | Matematik | | 2010 | |
| rappel | derc'hel soñj | v. | Matematik | | 2010 | |
| rationnel | rasional | a. | Matematik | | 2010 | |
| Ravenne (kêr en Italia) | Ravenna | al. | Anvioù-lec'h | | 2013 | ☑ |
| rayon | skin | g. | Matematik | | 2007, 2010, 2013, 2014 | ☑ |
| rayon de lumière | bann (-où) gouloù | | Fizik-kimiezh | | 2020 | |
| réactif [chimie] | reaktant (-où) | | Fizik-kimiezh | E-kerzh an treuzfurmadurioù kimiek (ar reaktadennoù) e vez adaozet atomoù ar reaktantoù. Mont a reont neuze d’ober ar produoù. | 2020 | |
| réaction [chimie] | reaktadenn | | Fizik-kimiezh | E-kerzh an treuzfurmadurioù kimiek (ar reaktadennoù) e vez adaozet atomoù ar reaktantoù. Mont a reont neuze d’ober ar produoù. | 2020 | |
| réagir [chimie] | reaktiñ | | Fizik-kimiezh | | 2020 | |
| réalité | realded | b. | Matematik | | 2010 | |
| recensement | niveridigezh (-ioù) | b. | Geografiezh | | 2007, 2010 | |
| recherche et développement | klask ha diorren (K&D) | t. | Ekonomiezh, Skiantoù | | 2014 | ☑ |
| Recife | Recife | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| récipient | besel | g. | Matematik | | 2010 | |
| recommandations | erbed | g. | Matematik | | 2008 | |
| recomposer un nombre | adkenaozañ un niver | | Matematik | + décomposer : digenaozañ | 2022, 2023 | ☑ |
| reconnaître [des nombres] | anaout | av. | Matematik | | 2022 | |
| Reconquista | Reconquista | e. | Istor | | 2007, 2020 | |
| reconstitution | adsavadenn | b. | Istor | Ex. : d'un monument, au moyen d'un dessin. | 2013 | ☑ |
| reconversion | dastreiñ / dastroadur | | Geografiezh | | 2014 | ☑ |
| rectangle | skouergorneg | g. | Matematik | | 2010, 2011, 2013, 2014, 2017, 2022 | ☑ |
| rectangle (triangle –) | skouer (tric'horn –) | a. | Matematik | | 2013 | |
| recycler | adaozañ | | Geografiezh, Skiantoù | | 2020 | |
| redevance | truaj (-où) | | Istor | Taosoù arc’hant pe natur roet gant ar gouerien d’an aotrou. Ret eo implijout forn an aotrou evit priz un truaj. | 2020 | |
| réel (nombre –) | real (niver –) | a. | Matematik | | 2010 | |
| référence (de –) | dave | g. | Matematik | | 2010 | |
| référendum | referendom | e. | Istor | | 2007, 2014, 2016 | |
| référentiel | referañser | | Fizik-kimiezh | Fiñv an traoù a vez termenet atav e-keñver ur referañser. | 2020 | |
| réfléchi (calcul –) | prederiet (jediñ –) | | Matematik | | 2014 | |
| Réforme | Reform | g. | Istor | Luskad relijiel er XVIvet kantved, hag a nac’h aotrouniezh ar pab war ar gristenien. Diazezet e oa bet an Ilizoù protestant da-heul. | 2007, 2020 | |
| Réforme catholique | Reform katolik | | Istor | | 2020 | |
| réfugié | repuad | | Geografiezh | | 2018 | |
| régime totalitaire | renad hollveli | t. | Istor | Gant totalitaer e vo gallet ober ivez e degouezhioù zo, evel evit an 3e Reich da skouer. | 2014 | ☑ |
| régiment | rejimant | g. | Istor | | 2015 | |
| région autonome du Tibet | rannvro emren Tibet | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| registres matricules | marilhoù an arme | l. | Istor | | 2015 | |
| registres matricules | rolloù an arme | l. | Istor | | 2015 | |
| règle de trois | reolenn an tri niver / reolenn a dri | t. | Matematik | | | ☑ |
| règle graduée | reolenn dereziet | b. | Matematik | | 2010, 2011, 2017 | |
| règlement intérieur | reoliadur diabarzh | t. | Kelenn moral ha keodedel | | 2018 | |
| règles | amzerioù | l. | | amzerioù, pe mizioù ("menstrues" e galleg) | 2023 | ☑ |
| règles | amzerioù | l. | | amzerioù, pe mizioù ("menstrues" e galleg) | 2023 | ☑ |
| règles | amzerioù | l. | | amzerioù, pe mizioù ("menstrues" e galleg) | 2023 | ☑ |
| règles | amzerioù | l. | | amzerioù, pe mizioù ("menstrues" e galleg) | 2023 | ☑ |
| règles | amzerioù | l. | | amzerioù, pe mizioù ("menstrues" e galleg) | 2023 | ☑ |
| règles | amzerioù | l. | Skiantoù | amzerioù, pe mizioù ("menstrues" e galleg) | 2023 | ☑ |
| regroupement familial | ar strollañ familhoù | t. | Istor | | 2014 | ☑ |
| regrouper | adstrollañ | v. | Matematik | | 2010 | |
| Reims | Reims | al. | Anvioù-lec'h | | 2008 | |
| réincarnation | adkemer korf | | Istor | | 2013 | |
| relations sexuelles | darempredoù rev | l. | Skiantoù | | 2023 | ☑ |
| relief | torosennadur | g. | Geografiezh | | 2007, 2012 | |
| relier | liammañ | v. | Matematik | Liammañ pep kartenn ouzh an destenn vat. | 2014, 2017 | ☑ |
| religion d'État | relijion Stad | t. | Istor, Kelenn moral ha keodedel | | 2018 | |
| reliure [livre] | keinadur | | Istor | | 2020 | |
| relocaliser | adlec'hiañ | v. | Geografiezh | | 2014, 2014 | ☑ |
| remparts | ramparzhioù | l. | Istor | | 2013 | ☑ |
| remplacer | erlerc'hiañ | v. | Matematik | | 2010 | |
| Renaissance | Azginivelezh | b. | Istor | | 2014, 2020 | |
| rendement | askorad | g. | Geografiezh, Ekonomiezh | | 2007, 2012, 2020 | |
| Rennes | Roazhon | al. | Anvioù-lec'h | | 2006, 2008 | |
| renouvelable | nevezadus | a. | Geografiezh | | 2020 | |
| renouveler | neveziñ | | Geografiezh | | 2020 | |
| rénovation | adneveziñ | av. | Geografiezh | | 2012 | |
| répartition de la population | dasparzh ar boblañs | g. | Geografiezh | | 2014 | |
| repérage sur un quadrillage | lec'hiañ (en em – war ur garrezennadenn) | t. | Matematik | | 2014 | |
| repérage sur une droite graduée | lec'hiañ war un eeunenn dereziet | t. | Matematik | | | ☑ |
| repère | merk | g. | Matematik | | 2010, 2017 | |
| repérer | diskoachañ | v. | Matematik | | 2010 | |
| repérer | lec'hiañ | v. | Matematik | | | ☑ |
| repérer dans l'espace (se –) | lec'hiañ er spas (en em –) | | Matematik | | | ☑ |
| reporter une longueur | adlakaat un hirder | v. | Matematik | | 2013 | |
| représentant [vecteur] | reprezanter | g. | Matematik | | 2010 | |
| représentatif [statistiques] | deskriv | | Matematik | | 2010 | |
| représentation en perspective | skeudennadur dre berspektivenn | t. | Matematik | | 2006, 2007 | |
| reproduction | gouennañ | av. | Skiantoù | | 2023 | ☑ |
| reproduction (d'une figure…) | adtres | g. | Matematik | | 2008 | |
| reproduire (une figure) | adtresañ | v. | Matematik | Adtresañ ur figurenn | 2008, 2017 | ☑ |
| république | republik (-où) | b. | Istor | | 2007, 2013, 2018 | |
| République centrafricaine | Republik kreizafrikan | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| république de Corée | republik Korea | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| république démocratique du Congo | republik demokratel Kongo | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| République dominicaine | Republik dominikan | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| république populaire démocratique de Corée | republik demokratel ha poblel Korea | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| République soeur | Republik c'hoar | t. | Istor | Stad savet etre 1795 ha 1799 diwar skouer Republik Frañs. | 2018 | |
| République tchèque | Republik tchek | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| réseau | rouedad (-où) | b. | Geografiezh, Istor, Ekonomiezh | | 2007, 2007, 2014 | |
| réseaux sociaux | rouedadoù sokial | t. | Kelenn moral ha keodedel | | 2018 | |
| réserve | tachenn miret | | Istor | un dachenn miret gant an aotrou evitañ e-unan, gounezet gant ar gouerien en anv an anerioù | 2020 | |
| Résistance [2nde Guerre mondiale] | Rezistañs | b. | Istor | | 2014 | |
| résistance [électrique] | rezistañs | | Fizik-kimiezh | Perzh un dra hag a c’hall herzel an tredan da dremen mui pe vui. Muzuliet e vez en ohm (Ω). | 2020 | |
| résistor | rezistor | | Fizik-kimiezh | | 2020 | |
| ressource | danvez (-ioù) | | Geografiezh | | 2014, 2020 | |
| ressource naturelles | danvezioù naturelles | | Geografiezh | | 2020 | |
| reste [d'une division] | rest | g. | Matematik | | 2013, 2014 | |
| restreinte | strishaet | | Matematik | | 2010 | |
| résultat | disoc'h | g. | Matematik | | 2010, 2011, 2013, 2017 | |
| résultat approché | disoc'h a-vras | | Matematik | | 2013 | |
| résulter (il en résulte) | disoc'han a ra alese | v. | Matematik | | 2010 | |
| résumé | berrdres | g. | Matematik | | 2010 | |
| retable | stern-aoter | g. | Istor | | 2014 | |
| retenir [opération] | derc'hel | | Matematik | Derc'hel a rez 1 degad. | 2011 | |
| retenue | dalc'h | | Matematik | Sevel a-blom ha jediñ sammadennoù gant un dalc’h. | 2022 | |
| rétine | luc’hsae | | Fizik-kimiezh | Foñs al lagad, e lec’h m’en em stumm skeudennoù ar pezh a vez gwelet. Lavaret e vez ivez rouedenn al lagad. | 2020 | |
| réunion | uniadur | g. | Matematik | | 2010 | |
| Réunion (la –) | Reünion (ar –) | al. | Anvioù-lec'h | | 2014 | |
| revenu disponible par habitant | korvoder laosk dre zen | | Ekonomiezh | | 2020 | |
| revenu national brut | korvoder broadel kriz | | Ekonomiezh | | 2020 | |
| révolte | ravolt | | Istor | | 2020 | |
| Révolution française | Dispac'h gall | t. | Istor | | 2018 | |
| révolution industrielle | dispac'h industriel | t. | Istor | | 2018 | |
| Reykjavik | Reykjavik | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| Rhénanie-du-Nord-Westphalie | Nordrhein-Westfalen | al. | Anvioù-lec'h | | 2004, 2008 | |
| Rhénanie-Palatinat | Rheinland-Pfalz | al. | Anvioù-lec'h | | 2004, 2008 | |
| Rhin | Rhein | al. | Anvioù-lec'h | | 2008, 2013 | |
| Rhin | Rhin | al. | Anvioù-lec'h | | 2006 | |
| Rhodes [cité grecque] | Rodos | al. | Istor | | 2013 | ☑ |
| Rhodésie | Rodezia | al. | Anvioù-lec'h | en Afrika | 2018 | ☑ |
| rhomboïde | romboid | b. | Matematik | + sarpant-nij. | 2008 | |
| Rhône [stêr] | Ron | al. | Anvioù-lec'h | | 2006, 2008, 2013 | ☑ |
| richesse | pinvidigezh | | Geografiezh, Ekonomiezh | | 2020 | |
| rideau de fer | rideoz houarn | t. | Istor | | 2007, 2014 | |
| Riga | Riga | al. | Anvioù-lec'h | | 2006, 2008, 2012 | |
| Rio de Janeiro | Rio de Janeiro | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| Rioja | Rioja | al. | Anvioù-lec'h | | 2008 | |
| Riom | Riom | al. | Anvioù-lec'h | | 2008 | |
| risque | riskl (-où) | | Geografiezh | | 2020 | |
| risque technologique | riskl teknologel | g. | Geografiezh | | 2014 | |
| risque technologique | riskl teknologel | | Geografiezh | | 2020 | |
| rivière | stêr (-ioù) | b. | Geografiezh | | 2007, 2014 | |
| Riyad | Riyad | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| riziculture | gounid riz | t. | Geografiezh | | 2007, 2012 | |
| roi | roue, rouaned | | Istor | | 2020 | |
| romanisation | romanekadur | | Istor | | 2013 | |
| Rome | Roma | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| roquette(s) | roked (-où) | g. | Istor | | 2014 | |
| rosace | rozasenn | b. | Matematik | | 2010 | |
| rosace | rozenn | b. | Matematik | | 2008 | |
| Rosario | Rosario | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| Rostov-sur-le-Don | Rostov | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| rotation | troiadur (-ioù) | g. | Matematik, Skiantoù | | 2007, 2010 | |
| Rotterdam | Rotterdam | al. | Anvioù-lec'h | | 2012 | |
| Rouen | Rouan | al. | Anvioù-lec'h | | 2018 | ☑ |
| Roumanie | Roumania | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| Roussillon | Rousilhon | al. | Anvioù-lec'h | | 2006, 2008 | |
| route commerciale | hent kenwerzh | | Istor | | 2018 | |
| Royaume-Uni | Rouantelezh-Unanet | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |
| Ruhr | Ruhr | al. | Anvioù-lec'h | | 2006 | |
| russe | rusian | a. | Geografiezh, Istor | | 2014 | |
| Russie | Rusia | al. | Anvioù-lec'h | | 2006, 2008, 2012 | |
| Rwanda | Rwanda | al. | Anvioù-lec'h | | 1999 | ☑ |