Les épisodes durent environ 15 minutes. Ils sont composés de séquences courtes portant sur des jeux de vocabulaire, de grammaire, de mise en situation ou des thèmes culturels. Chaque épisode s’appuie sur la contribution active d’enseignants et d’élèves qui participent dans le cadre de projet de classe. 
De petites séquences d’animation ponctuent l’émission. Elles mettent en scène un personnage farceur et imprévisible, fil rouge de l’émission : Quatschkopf(tête à bêtises, ou pipelette).