Dans l’œuvre protéiforme de Jean-Claude Grumberg, le théâtre jeunesse occupe une place majeure depuis la fin des années 1990.
À travers Le Petit Chaperon Uf, on découvre la manière dont l’écriture politique et profondément marquée par l’histoire, chez Grumberg, peut aussi s’adresser à un jeune public.
Prenant appui sur Le Petit Chaperon rouge, l’auteur en modifie la trame originale pour intégrer des thèmes personnels : l’histoire, la Shoah, la haine, la violence, la liberté, transformant ainsi ce conte d’avertissement pour alerter le lecteur sur le retour toujours possible de « la bête immonde » (Brecht, La Résistible Ascension d’Arturo Ui).
Il s’agira de sensibiliser les élèves à l’originalité de cette écriture et d’explorer les possibles qu’en offre la dramaturgie (voix didascaliques, formes narratives et épiques, théâtre de marionnettes…).