Woyzeck, ein Fragment
Mise en scène de Stéphane Braunschweig
Bayerisches Staatsschauspiel (Munich), 1999
Reprise en 2000 au Théâtre national de Strasbourg
Dramaturgie : Brigitte Fu¨rle
Adaptation et scénographie : Stéphane Braunschweig
Distribution : Uwe Bertram (le Capitaine), Michael Grimm (le Sous-officier), Barbara Melzl (Marie), Ian Neumann (Andres), Joachim Nimtz (le Tambour-major), Peter Ru¨hring (le Docteur), Udo Samel (Woyzeck), Susanne Schröder (Margreth, Käthe), Alois Strempel (le Vieil Homme, l’Idiot, la voix du Bonimenteur)
Costumes : Thibault Vancraenenbroeck
Lumières : Marion Hewlett