Mise en scène de François Parmentier
Le Quai (Angers), 2013
Traduction : Bernard Chartreux, Eberhard Spreng, Jean-Pierre Vincent
Mise en scène, adaptation et scénographie : François Parmentier
Distribution : Philippe Bodet (Woyzeck), Claudine Bonhommeau (Marie), Gilles Gelgon (Andrès), Hervé Guilloteau (le Docteur), Hélène Raimbault (le Bonimenteur, Karl, Käthe), Nils Crépin (l’Enfant)
Musiciens : Mathieu Pichon (guitare), Franck Thomelet (batterie), Luc Saint Loubert Bié (violoncelle)
Costumes : Julien Humeau Clotaire
Lumières : Étienne Dousselin
Vidéo : Michelé Battan, Vincent Saint Loubert Bié (cadreur)
Musique originale : Luc Saint Loubert Bié