Nous allons découvrir la façon dont Irina Brook tente de replacer le jeu des comédiens au cœur de sa mise en scène, renouant ainsi avec la création de la pièce par les comédiens italiens qui laissaient volontiers libre cours à leur fantaisie.
Il s’agit aussi de comprendre comment la mise en scène, sous l’apparence d’une parabole, joue sur les effets de théâtralité.