Mise en scène de Claude Stratz.
Spectacle créé à la Comédie-Française en 2001.
Reprise en 2019, au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis.
Avec :
Guillaume Gallienne (Argan)
Julie Sicard (Toinette)
Coraly Zahonero, en alternance avec Marina Hands (Béline)
Clément Bresson (Monsieur Bonnefoy, Monsieur Fleurant et Thomas Diafoirus)
Denis Podalydès, en alternance avec Christian Hecq (Monsieur Diafoirus et Monsieur Purgon)
Loïc Corbery (Cléante)
Alain Lenglet (Béralde)
Claire de la Rüe du Can, en alternance avec Elissa Alloula (Angélique)
Marie de Thieulloy, en alternance avec Prune Bozo et Marthe Darmena (Louison)
Scénographie et costumes : Ezio Toffolutti
Musique originale : Marc-Olivier Dupin
Lumières : Jean-Philippe Roy
Maquillages, perruques et prothèses : Kuno Schlegelmilch
Collaboration à la chorégraphie : Sophie Mayer
Assistanat à la mise en scène : Marie-Pierre Héritier
Assistanat à la scénographie : Angélique Pfeiffer
Assistanat aux maquillages et aux prothèses : Laurence Aué et Élisabeth Doucet