Aller directement au contenu de la page
Aller au plan du site
Aller au menu bas de page

Voyage avec les motsVoyage avec les mots

Explorez l'univers des mots et maîtrisez la langue française

La langue des jeunes

Grâce à cet extrait, vous allez :

  • savoir dans quels contextes se développe la langue des jeunes
  • connaître les facteurs qui permettent le développement de cette variété du français
  • savoir comment se forment les mots appartenant au langage des jeunes
  • découvrir des mots de la langue des jeunes empruntés à l’arabe

écouter l'entretien

Lire le script
Distincte de la langue standard et commune, la langue des jeunes francophones a notamment été popularisée par le rap. À l'opposé d'une vision normative du français, on assiste depuis une quinzaine d'années à l'émergence de variétés du français. Clebs, kiffer, wesh, chanmé… sont autant de mots appartenant aux pratiques langagières des jeunes et qui peuplent aujourd'hui la langue française. Si ces mots des jeunes sont porteurs de traits culturels et d'une marque identitaire, pour autant leurs usages ne restent pas enfermés dans leurs lieux de production : ils ont tendance à se propager dans la langue parlée et se mêlent aux autres mots de la langue française. Yvan Amar interroge Cyril Trimaille, sociolinguiste et maître de conférences à l'Université de Grenoble, sur la langue des jeunes et le contenu de ce parler.

Extraits de l’émission « La danse des mots », produite par Yvan Amar et diffusée sur RFI, au cours de laquelle Yvan Amar interviewe des spécialistes de la langue française. Approfondissez vos réflexions et vos connaissances sur les thèmes abordés en consultant les fiches d’accompagnement.