Aller directement au contenu de la page
Aller au plan du site
Aller au menu bas de page

MusagoraMusagora

La langue gauloise

Présentation

Niveau : collège 

Enseignements associés : latin (4e), histoire (6e)

Objectifs

  • Découvrir quelques aspects de la culture gauloise à partir des inscriptions antiques. 
  • Faire le point sur notre connaissance aujourd’hui de la langue gauloise. 

Compétences du Socle commun

  • Comprendre l’unité et la complexité du monde par une première approche de la diversité des civilisations, des sociétés, des religions. 
  • Être capable de porter un regard critique sur un fait, un document, une œuvre.
Documents supports 

Iconographie

  • Dédicace de Ségomaros à la déesse Bélissama, Ier siècle ap. J.-C. Musée Calvet (Musée lapidaire) / Avignon.
  • Stèle de Martialis, dalle trouvée en 1839 par Maillard de Chambure à Alise-Sainte-Reine, au lieu-dit Le Cimetière Saint-Père. Source : BnF. 


Textes

Une langue parlée longtemps privée de l’appui de l’écriture 

  • L’écriture et la mémoire : César, Guerre des Gaules, VI, 14.  


Les sources 

  • Les registres des Helvètes en lettres grecques : César, Guerre des Gaules, I, 29.  


Éléments du vocabulaire gaulois passé en français

  • Les braies de « braca » : Cicéron, Pro Fonteio, 33 ; Suétone, Vie des 12 Césars, Jules César, 80, 2 ; Tacite, Histoires, II, 20.