Dans la présente émission nous arpentons New York à la suite de Roger Bélis, producteur de la radio scolaire pris entre le gigantisme de la forêt de gratte-ciel et la découverte des corn-flakes. A la fin de ce périple, vous aurez sûrement un air de fanfare dans l’oreille. Cet indicatif apparaît 15 fois pour indiquer le changement de vues.