Aller directement au contenu de la page
Aller au plan du site
Aller au menu bas de page

Mag filmMag film

Madame Bovary au cinéma : adaptation, réécriture

Pour en savoir +

[Quelques adaptations de Madame Bovary au cinéma]

  • Indécent (Unholy love) (1932), Albert John Ray
  • Madame Bovary (1933), Jean Renoir
  • Madame Bovary (1937), Gerhardt Lamprecht
  • Madame Bovary (1947), Carlos Schlieper
  • Madame Bovary (1949), Vincente Minnelli
  • La Garce (Beyond the forest) (1949), King Vidor
  • Les Folles nuits de la Bovary (1969), Hans Schott-Schöbinger
  • La Fille de Ryan (1970), David Lean
  • Pani Bovary (1976), Zbigniew Kaminski
  • Sauve et protège (1989), Alexandre Sokourov
  • Madame Bovary (1990), Claude Chabrol
  • Maya Memsaab (1992), Ketan Mehta
  • Val Abraham (1993), Manoel de Oliveira

[Articles]

  • ASTRUC Alexandre, « Naissance d’une nouvelle avant-garde : la caméra-stylo », LÉcran Français, 30 mars 1948. 
  • BAZIN André, « Pour un cinéma impur », in Quest-ce que le cinéma ?Éditions du Cerf, 7e Art, 1959, 1983.
  • BAUDELAIRE Charles, « Madame Bovary par Gustave Flaubert », LArtiste, 18 octobre 1857.
  • BERGALA Alain, « Pour une analyse de création », in LHypothèse cinéma, Petite bibliothèque des Cahiers du cinéma, 2006.
  • BOULAT Antoinette, « La (Sé)Vérité sans fards », Première, n° 169, avril 1991. 
  • HORGUELIN Thierry, « Pour en finir (?) avec l’adaptation », 24 images, n° 55, 1991.
  • KLAUS-PETER Walter, « Réalisme littéraire et réalisme cinématographique. Madame Bovary au cinéma. Renoir, Minnelli, Chabrol », Modernité de Flaubert, Éditions de l’université de Varsovie, 1994. 
  • ROUSSET Jean, « Madame Bovary ou le livre sur rien », in Forme et signification, José Corti, Paris, 1962.
  • TRUFFAUT François, « Une certaine tendance du cinéma français », Cahiers du cinéma, n° 31, janvier 1954.

[Livres]

  • ASTRUC Alexandre, Du stylo à la caméra… Et de la caméra au stylo. Écrits (1942-1984), Paris, L’Archipel, 1963.
  • de BAECQUE Antoine et PARSI Jacques, Conversations avec Manoel de Oliveira, Les Cahiers du cinéma, 1996. 
  • BARON Anne-Marie, Romans français du XIXe siècle à lécran. Problèmes de ladaptation, Presses universitaires Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand, 2008.
  • DEMOUGIN Françoise, Adaptations cinématographiques dœuvres littéraires, CRDP Midi-Pyrénées, 1996.
  • DONALDSON-EVANS Mary, Madame Bovary at the movies - Adaptation, Ideology, Context, Coll. « Faux titre », Amsterdam-New York, 2009.
  • GOTHOT-MERSCH Claudine, La Genèse de Madame Bovary, José Corti, 1966.
  • LAVIN Mathias, Val Abraham de Manoel de Oliveira, Yellow Now, 2012.
  • LEUTRAT Jean-Louis, Cinéma et littérature : le grand jeu, De l’Incidence, 2010.
  • Collectif : 100 Films du roman à lécran, CNDP-Nouveau Monde Éditions, 2011.

[En ligne]

  • Agrandir ou rétrécir le texte
  • Partager sur les réseaux sociaux
    PARTAGER CETTE PAGE
    • Twitter