La classe, l'œuvre!

La classe, l'œuvre !

Valoriser les projets éducatifs artistiques et culturels

  • Imprimer

Face à face

  • 2016 -
  • MUSÉE DE L'HÔTEL SANDELIN -
  • Ecole primaire George Sand

Autour du Portrait d'une vieille femme et du tableau Un fumeur, conservés au musée de l’hôtel Sandelin, les élèves de la classe de CM1 de l'école George Sand de Longuenesse ont mené avec leur professeur Madame Delforce, un travail d’écriture avec le chanteur et compositeur en résidence dans le cadre du CLEA, Hervé Demon. Le soir de la nuit des musées, accompagnés d’Hervé Demon, ils interprètent les deux chansons composées pendant le projet. La restitution s'accompagne également d'une mise en scène mimée reprenant les postures des personnages des deux œuvres étudiées.

Œuvre étudiée


© Musées de Saint-Omer, Ph. Beutheret

Portrait d'une vieille femme

Nicolaes Eliasz Pickenoy
1624
Huile sur toile
105 x 80 cm
Inscriptions : Æta suae 70/Anº 1624 (en haut à droite)
Don de la baronne du Teil Chaix d'Est-Ange, 1921
Saint-Omer, musée de l'hôtel Sandelin, inv. 0282 CM

Ce tableau représente une vieille femme. Assise, elle tient un livre ouvert dans la main, de l'autre ses bésicles, et regarde le peintre. Empreint de noblesse et de monumentalité, ce portrait au cadre resserré sur cette femme qui a renoncé aux accessoires de la mode et à sa vanité pour se réfugier dans la lecture et le silence, se distingue par sa finesse d’exécution et le traitement subtil de la lumière.

Établissements

  • Ecole primaire George Sand 38 RUE GABRIELLE COLETTE 62219 Longuenesse 03 21 38 27 45

Compte rendu du projet et médiation

Avant la nuit européenne des musées

Sur la thématique du portrait, le projet s'est construit autour du Portrait d'une vieille femme et du tableau Un fumeur, des collections du musée de l’hôtel Sandelin, avec pour objectifs de mener un travail sur l'expression des émotions, de faire s'exprimer les élèves face aux œuvres et d'engager, dans le cadre du geste artistique avec le chanteur compositeur Hervé Demon, en résidence dans le cadre du CLEA du territoire de l'Audomarois, un travail d'écriture et de composition autour des personnages des deux tableaux.

Une première rencontre des élèves avec les œuvres, au musée, a été l'occasion de découvrir le genre du portrait, d'aborder la description et la lecture des œuvres et d'exploiter le vocabulaire des émotions. En amont de la visite, en classe, les élèves ont travaillé la lecture de quatre portraits, d'époque et de style différents, évoquant chacun une émotion (joie, tristesse, colère, peur) en parallèle de l'étude des personnages du dessin animé Vice-versa représentant les mêmes émotions.

La suite du projet s'est poursuivie au sein de la classe avec des séances consacrées à l'étude des postures des personnages par le biais du mime et avec la rencontre du chanteur compositeur Hervé Demon. Lors de ces séances consacrées au geste artistique mené avec l'artiste, les élèves ont engagé un travail d'écriture et de composition de deux chansons autour des deux œuvres sélectionnées.

Une seconde visite au musée a permis aux élèves d'apprécier les espaces et de préparer la mise en forme concrète de la médiation proposée lors la nuit des musées au cours de laquelle les élèves interprètent les deux chansons composées avec Hervé Demon.

  • Rencontre avec Hervé Demon lors d'une séance en classe Rencontre avec Hervé Demon lors d'une séance en classe
    © Copyright Mme Delforce-Ecole George Sand

Après la nuit européenne des musées

Dans une ambiance chaleureuse et devant un public conquis, les élèves de la classe de CM1  de Madame Delforce de l'Ecole George Sand de Longuenesse ont interprêté les deux chansons écrites et composées dans la cadre du geste artistique mené avec le chanteur, compositeur et musicien Hervé Demon. Chaque chanson a été introduite par de  saynètes théâtralisées mettant en scènes les personnages des "Portrait d'une vieille femme" et du tableau "Un fumeur" ainsi que le personnage du peintre et du tavernier.

  • Les paroles des chansons :

La vieille dame

Madame, la fatigue se lit sur votre visage
Avez-vous bien dormi cette nuit?
Je devine quelques rides, est-ce votre âge?
Ou les soucis? Ou les ennuis ?

Madame,vous m'intriguez,le regard dans les nuages…
Est-il resté là-bas à Paris?
Vous habitez pourtant un si joli village,
Tous vos amis, votre mari...

Madame, désirez-vous que je tourne la page

De votre beau roman bien rempli…

Souvenez-vous de vos nombreux voyages,

De votre vie à l'infini...

Le fumeur

A quoi penses-tu, fumeur de pipe,

Veux-tu trinquer dans le café ?

Es-tu devenu un alcoolique,

Après avoir bien rigolé ?

A quoi rêves-tu, fumeur de pipe,

D'un bon ami pour t'amuser ?

Peut-être faire de la musique,

Après avoir bien travaillé ?

Es-tu heureux, fumeur de pipe,

Une galette, un verre de vin.

De qui es-tu le domestique ?

Avec Madame, as-tu un lien ?

Devant l'affluence des visiteurs et pour leur plus grand plaisir, les élèves de Madame Delforce se sont produits à trois reprises, au sein d'une salle comble. L'ensemble des élèves, leur professeur et Hervé Demon ont été ravis par le succès de la soirée.

  • VIDEO DE LA RESTITUTION

Pour visionner la vidéo de la restitution, sélectionnez le lien suivant et ouvrez un nouvel onglet : https://youtu.be/GJWBtMeb8Uw

  • Restitution du geste artistique mené avec Hervé Demon dans le cadre du CLEA et de l'opération "La classe, l'oeuvre" par les élèves de CM1 de la Classe de Madame Delforce, Ecole George Sand de Longuenesse. Restitution du geste artistique mené avec Hervé Demon dans le cadre du CLEA et de l'opération "La classe, l'oeuvre" par les élèves de CM1 de la Classe de Madame Delforce, Ecole George Sand de Longuenesse.
    © Copyright CASO
  • Restitution du geste artistique mené avec Hervé Demon dans le cadre du CLEA et de l'opération "La classe, l'oeuvre" par les élèves de CM1 de la classe de Madame Delforce, Ecole George Sand de Longuenesse. Restitution du geste artistique mené avec Hervé Demon dans le cadre du CLEA et de l'opération "La classe, l'oeuvre" par les élèves de CM1 de la classe de Madame Delforce, Ecole George Sand de Longuenesse.
    © Copyright CASO
  • Restitution du geste artistique mené avec Hervé Demon dans le cadre du CLEA et de l'opération "La classe, l'oeuvre" par les élèves de CM1 de la classe de Madame Delforce, Ecole George Sand de Longuenesse. Restitution du geste artistique mené avec Hervé Demon dans le cadre du CLEA et de l'opération "La classe, l'oeuvre" par les élèves de CM1 de la classe de Madame Delforce, Ecole George Sand de Longuenesse.
    © Copyright CASO
  • Restitution du geste artistique mené avec Hervé Demon dans le cadre du CLEA et de l'opération "La classe, l'oeuvre" par les élèves de CM1 de la classe de Madame Delforce, Ecole George Sand de Longuenesse. Restitution du geste artistique mené avec Hervé Demon dans le cadre du CLEA et de l'opération "La classe, l'oeuvre" par les élèves de CM1 de la classe de Madame Delforce, Ecole George Sand de Longuenesse.
    © Copyright CASO