With the participation of France Télévisions Nouvelles Écritures
and the support of ECPAD, Film Factory and Canadian Heritage.
Ideacom International Web (Canada)
- Josette D. Normandeau, Producer and Director General
- Jacques Nadeau, Executive Producer
- Pauline Boisbouvier, Director, Interactive Projects
- Thanks to Félix Larivière, Project Director, for his efforts in launching the project and his valuable work on Apocalypse: 10 Lives
CC&C (France)
- Louis Vaudeville, General Manager
- Pascale Ysebaert, Producer
ONF (Canada)
- Claude Joli-Cœur, Government Film Commissioner and Chairperson
- James A. Roberts, Director, Strategic Planning
- Kristine Collins, Director, Education Markets
- Ross Johnstone, Head, Educational Content
- Sophie Quevillon, Coordinator, Education Material
- Christian Pitchen, Legal Adviser
- Antonia Gueorguieva, Technical Coordinator
- George Kaltsounakis, Editor
- Serge Bernier, Author
- Darcy Dunton, Translator
Réseau Canopé (France)
- Jean-Marc Merriaux, CEO
- Michèle Briziou, Director, Transmedia Publication and Educational Productions (DETP)
- Véronique Billard, Assistant Director, Educational Productions (DETP)
- Maud Barbarin et Tania Lécuyer, Directors, Transmedia Projects (DETP)
- Adeline Riou, Iconographer (DETP)
- Thomas Cussonneau et Gaëlle Huber, Graphic Designers (DETP)
- Aurélien Jean, Web Integrator (DSI)
- Arnaud Neuillé, Web Developer (DSI)
- Frédéric Corgnac, Content Manager (DVO)
- Marie Brangier, Legal Adviser (DAJ)
- Tiphaine de Thoury, Manon Rigaud, Laurence Diot, Céline Viot and Delphine Boillin, Authors