Accueil >  Langues vivantes étrangères >  Russe >  Science et société > B1-B2 (Lycée)

Dossier pédagogique

B1-B2 (Lycée)

Le lac Baïkal

Discipline(s) associée(s) : géographie, EDD (éducation à l'environnement durable)

Objectifs - Supports

Objectifs

Culturels

  • Découvrir le lac Baïkal, son environnement unique.
  • Avoir un aperçu de la problématique des études scientifiques consacrées au Baïkal.

Depuis décembre 1996, le lac Baïkal est inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Depuis le XIXe siècle, ce site naturel unique, appelé à juste titre « la perle de la Sibérie », est l’objet d’études de nombreux scientifiques russes qui accueillent de plus en plus de chercheurs étrangers, notamment français. Aujourd’hui, le lac Baïkal livre, avec parcimonie, certains de ses secrets…

Communicatifs

  • Compréhension de l’oral : visionner un film court à contenu scientifique.
  • Compréhension de l’écrit : découvrir un texte en autonomie.
  • Expression/interaction orale : articulation du discours (émission d’hypothèses, formulation de définitions, mise en relation d’informations diverses).
  • Expression écrite/Tâche finale : s’inscrire à un colloque sur le lac Baïkal
  • Expression orale en continu/Tâche finale : se présenter lors d’un colloque scientifique.  

Langagiers

  • Lexique de l’exploration scientifique (limnologie, zoologie, écologie, diversité biologique, géographie…).
  • Grammaire : relatif который, syntaxe des numéraux, les deux formes du superlatif, formation des mots par dérivation.

Transversaux

  • Rechercher des informations sur Internet (B2i).
  • SVT, EDD, Géographie.

Documents supports

Document 1 : séquence vidéo de 2 minutes sur le lac Baïkal sur le site http://ru.youtube.com.
Saisir « видовой сюжет о байкале » dans la fenêtre de recherche.

Document 2 : carte de la faune sibérienne sur le site http://orel.rsl.ru.
Cliquer sur карты, puis sur карты России.
On trouvera en annexe une légende partielle de cette carte.

Document 3 : texte en russe de la Résolution du Comité de l’UNESCO du 5 décembre 1996, sur le site http://whc.unesco.org.
Le texte original de la Résolution en français se trouve sur le site de l’UNESCO. Saisir « lac Baïkal » dans la fenêtre de recherche.

Document 4 : interview* (en russe) de Laurent Touchart, limnologue français et spécialiste du lac Baïkal.

Document 5 : enregistrement de l’intervention* (en français) de Laurent Touchart : « Situation actuelle de l’écologie du lac Baïkal ».
 * Ces documents audio sont mis en scène et enregistrés spécialement pour cette séquence. Nous tenons à remercier chaleureusement pour sa collaboration précieuse Laurent Touchart, docteur en géographie, professeur à l’Université d’Orléans et directeur du Centre universitaire de Châteauroux.