Accueil >  Langues vivantes étrangères >  Espagnol >  Le Mexique > B1-B2 (Lycée)

Dossier pédagogique

B1-B2 (Lycée)

La question de la drogue au Mexique

El narcotráfico en México

Discipline(s) associée(s) : SES (sciences économiques et sociales)

CINÉ-V.O. : testez gratuitement une séquence en espagnol ou en allemand

Destiné au collège et au lycée, CINÉ-V.O favorise l'entraînement à la compréhension et à l'expression orale et écrite grâce à une immersion dans l'univers des métiers du cinéma. 

 

Réseau Canopé vous propose de tester en classe une séquence vidéo issue de Opens external link in new windowCINÉ-V.O Espagnol ou de Opens external link in new windowCINÉ-V.O Allemand

 

Comment bénéficier de cette offre découverte ?
Opens external link in new windowInscrivez-vous à notre newsletter et renseignez votre discipline et sous-discipline avant le vendredi 9 novembre 2018 ;
le 13 novembre, un mail vous informera de la mise à disposition de votre séquence complète gratuite du DVD. 

Objectifs / Supports

Objectifs

Culturels et civiques

  • Sensibiliser les élèves au fléau des trafics de drogue au Mexique.
  • Découvrir la fascination des jeunes mexicaines pour la vie dans le milieu des trafiquants de drogue.
  • Apprendre que dans certaines parties du pays les « cartels » ont une influence qui gangrène la société. Pour preuve, la fascination de ces adolescentes pour le milieu au risque de leur vie. Cette fascination pour le crime organisé se retrouve dans les narcocorridos, ce genre dérivé du corrido, chanson populaire narrative.

Communicatifs

  • Expression orale : rendre compte de ce que l'on a compris d'un article de journal, chanter un corrido.
  • Compréhension orale : comprendre une chanson.
  • Expression écrite : rédiger les paroles d'un corrido.

Langagiers

  • Lexique : vocabulaire de cette pègre (sicario, cartel, narcotráfico, capo...).
  • Grammaire : la conjugaison du passé simple.
  • Phonologie : rythme d'un corrido à reproduire pour chanter la chanson.

Transversaux

  • Sciences économiques et sociales

Documents supports

Document 1 : article « Jóvenes mexicanas seducidas por el ‘narco’ » sur le site du journal El Economista, http://eleconomista.com.mx. Ecrire le titre de l'article dans le « buscador » à côté de la petite loupe.

Document 2 : narcocorrido « La Reina del Sur » du groupe Tigres del Norte.

Plusieurs sites proposent la vidéo et les paroles. Par exemple le site : http://lyricskeeper.es/es écrire le nom du corrido et du groupe dans le « buscador ».

Document 3 : site ‘Corridos sin fronteras’ pour créer un corrido en ligne avec fond musical, www.corridos.org/.